陈可冀谈到，我国中医药学术的繁荣和进步，与历史上各种学派的形成?争鸣和发展密切相关，体现了自古以来中医药理论思维和临床实践的多元模式，互相补充，丰富多彩，“和而不同”。当今中医药的临床实践和发展，应该体现与其他学科的优势互补，以提高疗效和安全性，并阐明其机理。中医药理论及临床实践和研究，应当从实际出发，不封闭，不排他，“和而不同”，继承发展，创新开拓，不必拘泥一格。他认为“和而不同”是最现实?最实际和最好的和谐。“和而不同”将使中医药界和中西医结合界迎来一个百花齐放、百家争鸣的新局面。

　　陈介甫教授分析了中国药物市场的前景，阐述了中药开发的原则。他表示，中国药物市场2004年的增长率为28%，到2050年可望成为全球最大药物市场。而中国药物市场的增长与变化，主要是人口老龄化、经济快速发展及城市化所引发的。他认为，在开发中药过程中要遵守一定的原则。如，在考虑中药方剂产生疗效的可能原因时，不仅要研究一种化学成份对某一或不同器官之作用，还要考虑不同化学成份对同一或不同器官之作用，化学成份之代谢物引起的作用，以及化学成份或其代谢物在体外或体内之相互作用，或与体内不同成份的相互作用。此外，中药的开发要在赚钱和照顾广大民众间取得平衡；要善用资源，不破坏生态环境。

　　在讨论过程中，专家们围绕传统医学的“传承创新、和谐发展”这一主题阐述了各自的观点。有专家指出，中医现代化就是中医的创新发展，要作到创新发展就要把中医的门敞开，把西医带进来，让西医带着现代医学走进来。要做好对中医理论全面而深入的研究，只有做好研究才能让传统医学绽放出新医学的光芒。专家们还谈到，传统医学的继承是非常重要的，没有继承就没有发展，继承实际上就是一种研究，未经研究的继承是肤浅的。针对这一问题，陈可冀院士用《汉书•董仲书传》的“临渊羡鱼，不如退而结网”进行了概括，希望中医研究能够更加扎实，更加深入。也有专家认为，中西医结合，并不是中医和西医两种理论体系的融合，而是治病过程在临床上的结合，在疗效上的统一。此外，专家们还就中西医结合在创新当中的风险问题，以及如何规避风险等交换了观点。

　　与会专家、学者一致认为，中国科协论坛为中国传统医学界提供了一个高层次交流的平台，为传统医学各领域内的研究人员提供了交流观点和意见的机会，探讨了中西医结合、传统医学创新发展等受到关注的热点问题。他们希望中国科协能够在今后继续举办这类研讨会或论坛，使传统医学领域内的学者们能够充分交流意见，在不同观点交锋中达成共识，推进中国传统医学的创新发展。

（转自：中国科协网站）